Un Ovo étant un nom mongol désignant ce que l’on appelle un « cairn » en français, c'est-à-dire, d’après la définition du Larousse : «  (mot irlandais) Monticule de pierre édifié par des alpinistes pour maquer un repère, indiquer un passage. »

Cette idée de « repère », ainsi que la symbolique d’un édifice construit et sans cesse renouvelé par les pierres déposées par chaque randonneur, nous a séduit : chacun apporte sa pierre à l’édifice.

Tous les symboles que cela évoque sont intéressants :

Ce repère sert notamment à ne pas se perdre et à suivre son chemin, ainsi qu’à indiquer un col, c'est-à-dire un passage dans une zone montagneuse.